home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Plus Special 25 / AMIGAplus Sonderheft 25 (2000)(Falke)(DE)(Track 1 of 4)[!].iso / PublicDomain / Anwendungen / AmIRSay / AmIRSay.cs next >
Text File  |  2000-03-19  |  2KB  |  176 lines
  1. ## languages english,deutsch,français,dansk
  2. ## version $VER: AmIRSay.catalog 1.01 (19/03/00)
  3. ## codeset 0
  4. ## autonum 0
  5. ## localepath catalogs/
  6. ;
  7. MSG_NoPrefs
  8. No Prefsfile S:AmIRSay.cfg\n:-\\\n\nWhat Shall i do ?
  9. Keine Voreinstellungen S:AmIRSay.cfg\n:-\\\n\nWas soll gemacht werden?
  10. Pas de fichier de préférences S:AmIRSay.cfg\n:-\\\n\nQue dois-je faire ?
  11. Ingen Prefs fil S:AmIRSay.cfg\n:-\\\n\nHvad skal jeg gøre?
  12. ;
  13. MSG_Default
  14. _Default|_Abort
  15. _Vorgabe|_Abbruch
  16. _Défaut|_Interrompre
  17. _Default|_Fortryd
  18. ;
  19. MSG_ReLoad
  20. Reload
  21. Laden
  22. Recharger
  23. Hent
  24. ;
  25. MSG_Save
  26. Save
  27. Speichern
  28. Sauver
  29. Gem
  30. ;
  31. MSG_Abort
  32. Abort
  33. Abbruch
  34. Interrompre
  35. Afbryd
  36. ;
  37. MSG_Prefs
  38. Preferences
  39. Voreinstellungen
  40. Préférences
  41. Indstillinger
  42. ;
  43. MSG_Error
  44. Error
  45. Fehler
  46. Erreur
  47. Fejl
  48. ;
  49. MSG_About
  50. About
  51. Über
  52. À propos
  53. Omkring
  54. ;
  55. MSG_Main
  56. Main
  57. Haupt
  58. Principale
  59. Main
  60. ;
  61. MSG_Help
  62. Help
  63. Hilfe
  64. Aide
  65. Hjælp
  66. ;
  67. MSG_Quit
  68. Quit
  69. Beenden
  70. Quitter
  71. Afslut
  72. ;
  73. MSG_Name
  74. Name
  75. Name
  76. Nom
  77. Navn
  78. ;
  79. MSG_Update
  80. Update
  81. Updaten
  82. Mettre à jour
  83. Opdater
  84. ;
  85. MSG_Close
  86. Close
  87. Close
  88. Fermer
  89. Luk
  90. ;
  91. MSG_Sort
  92. Sort
  93. Sortiert
  94. Trier
  95. Sort
  96. ;
  97. MSG_List
  98. List
  99. Liste
  100. Liste
  101. Liste
  102. ;
  103. MSG_Text
  104. Text
  105. Text
  106. Texte
  107. tekst
  108. ;
  109. MSG_Blank
  110. Blank
  111. Blank
  112. Vide
  113. Blank
  114. ;
  115. MSG_Voice
  116. Voice
  117. Voice
  118. Voie
  119. Voice
  120. ;
  121. MSG_NoVoice
  122. No Voice
  123. No Voice
  124. Sans voie
  125. No Voice
  126. ;
  127. MSG_All
  128. All
  129. Alle
  130. Tous
  131. All
  132. ;
  133. MSG_Other
  134. Other
  135. Other
  136. Autre
  137. Other
  138. ;
  139. MSG_NoAccent
  140. No Accent
  141. No Accent
  142. Sans accent
  143. No Accent
  144. ;
  145. MSG_NoFind
  146. Unable to Find
  147. Unable to Find
  148. Non trouvé
  149. Unable to Find
  150. ;
  151. MSG_Hide
  152. Hide
  153. Hide
  154. Cacher
  155. Hide
  156. ;
  157. MSG_Add
  158. Add
  159. Neu
  160. Ajouter
  161. Add
  162. ;
  163. MSG_Del
  164. Del
  165. Ent
  166. Effacer
  167. Slet
  168. ;
  169. MSG_asitis
  170. \ecJust Like it Says\n\eb:^)
  171. \ecJust Like it Says\n\eb:^)
  172. \ecJuste comme c'est dit\n\eb:^)
  173. \ecJust Like it Says\n\eb:^)
  174. ;
  175. ;
  176.